Quando em 2006 se soube, meio como curiosidade de produção, meio como gancho promocional, que Lady in the Water (A Senhora da Água, 2006), tinha sido baseado numa história-para-dormir que o próprio Shyamalan inventara para as filhas, as pequenas reacções variaram: pelo planeta Terra, um tipo particular de mães aumentou o seu entusiasmo pelo projecto; Pete Vonder Haar, da revista Film Threat, escreveu: «If Shyamalan is going to use his kids as a focus group...